最終更新: 2008/08/20 12:08

スーパーニュースニュースJAPANスピークスーパーニュース WEEKEND報道2001

Inside America

アメリカ政治報告

(This report is also available in its original English version.)

ジョージ・パッカード氏

ジョージ・パッカード氏略歴
国際大学学長、ジョンズ・ホプキンズ大学高等国際問題研究大学院(SAIS)教授、
アジア財団理事、日米財団会長

1956年駐留米軍少尉の時、初来日。東京大学社会科学研究所に留学。63〜65年ライシャワー駐日米大使の特別補佐官。79年からワシントンのジョンズ・ホプキンズ大学高等国際問題研究大学院(SAIS)学長を務める。94年4月新潟県南魚沼郡大和町の国際大学学長に就任。98年3月日米財団の会長に就任。米国を代表する知日派の1人。

パッカード・レポート 4月

前回の報告通り、小渕首相のワシントン訪問が成功するための条件は整っている。クリントン政権は、小渕首相の訪米がうまく行くことを望んでおり、訪米前にガイドライン関連法案が衆議院で可決されることを期待している。深刻な貿易摩擦が発生する可能性も低いとみられる。

問題があるとすれば、中国の朱鎔基首相の訪米が非常にうまくいったことといえる。WTO加盟交渉が決裂し、中国国内で批判の声があがると予想されるものの、朱鎔基首相は訪米中に、自信に満ちたユーモアあふれるパフォーマンスを見せ、ワシントンの政治家のみならず、アメリカの多くが好感を持った。

アメリカ国民は、自分のことを笑える政治家が好きで、中国の朱鎔基首相はこうした一面を見事に披露した。

ホワイトハウスで開かれた夕食会の席で、朱首相は乾杯の時に、リンカーン大統領のゲティスバーグ演説を引用し、英語で「人民の人民による人民のための政治」について語った。中国の政府は違うとわかっていても、アメリカ人はこれを聞いて喜びを覚えた。

小渕首相も、適当なトピックを見つけ、それに関連する英語の表現を考えておくと効果があるかもしれない。また、首相のスタッフは、小渕首相が一般国民の中に入っていける機会を設けるべきである。例えば、学校や病院を訪れたり、野球観戦などといったイベントを予定すると良いでしょう。日本は今、ワシントンにおいて、親しみのある「顔」が必要である。

1つの提案は、小渕首相がピザ屋を訪問し、熱いピザを食べる。アメリカのメディアがバカ受けするのは間違いない。

クリントン大統領が、中国のWTO加盟を全面的に支持しなかった背景には、ホワイトハウスが保守主義の特別団体が再浮上することを恐れているという理由がある。労働組合の新リーダー、ジョン・スイーニー氏は、その影響力を発揮し、中国との合意を妨害した。ゴア副大統領が2000年の大統領選挙で勝利を納めるには、労働組合の力強い支持が必要なので、クリントンとゴアは選挙前に労働組合の機嫌を損なうような行動を避けようとしている。

一方、ビジネス及び農業側は中国との合意を望んでいる。ワシントン・ポスト紙に巨大な広告を載せ、中国と合意するようクリントンに訴えた。日本に対する気持ちも同様である。小渕首相が中国のWTOへの加盟を実際に支持しているのであれば、はっきり公私ともにその旨を伝えるべきである。

最後に、ユーゴに対するNATOの空爆は引き続き、事態が悪化している。小渕首相は空爆に対する支持を再び断言しながらも、状況が急変する可能性も考え、慎重に進むべきでしょう。

地上軍の派遣に対する支持が徐々に下がりつつある。戦争が長引くようであれば、さらに低迷する見通しだが、最も可能性が高いと考えられるのは、今後数週間で空爆がさらに本格化し、再び、地上軍の派遣を呼びかける声が高まることである。外交上、'67年〜'68年のベトナム戦争以来の難問になりつつある。

−ジョージ・パッカード

- 日本語 バージョン アーカイブ -

2008/ 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月
2007/ 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月
2006/ 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月
2005/ 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月
2004/ 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月
2003/ 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月
1999/ 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月
1998/ 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10&11月 | 12月